Pick some days (or times), share the link, and see who's free. No sign-up.
Check the link, or start a new poll.